- dormio
- dormĭo, īre, dormīvi (dormĭi), dormītum
- tr. -
[st2]1 [-] passer (le temps) à dormir. - intr.
[st2]2 [-] dormir.
[st2]3 [-] dormir, être désoeuvré, ne rien faire.
[st2]4 [-] être négligent.
- nox est perpetua dormienda, Cat. 5, 6 : il nous faut dormir une nuit éternelle.
- tota mihi dormitur hiems, Mart. 13, 59 : je dors tout l'hiver.
- dormire in utramvis aurem, Ter. : dormir sur ses deux oreilles.
- altum dormire : dormir profondément.
- minimum dormitur, Juv. 6, 269 : on dort très peu.
- non omnibus dormio, Cic. Fam. 7, 24, 1 : je ne dors pas pour tout le monde (= je vois clair quand je veux).
- ire dormitum, Plaut. : aller se coucher.
- dormire cum aliquo, Juv. 6, 34 : coucher avec qqn (avoir des relations sexuelles avec qqn).
- beneficia dormientibus deferuntur, Cic. : la fortune vient en dormant.
* * *dormĭo, īre, dormīvi (dormĭi), dormītum - tr. - [st2]1 [-] passer (le temps) à dormir. - intr. [st2]2 [-] dormir. [st2]3 [-] dormir, être désoeuvré, ne rien faire. [st2]4 [-] être négligent. - nox est perpetua dormienda, Cat. 5, 6 : il nous faut dormir une nuit éternelle. - tota mihi dormitur hiems, Mart. 13, 59 : je dors tout l'hiver. - dormire in utramvis aurem, Ter. : dormir sur ses deux oreilles. - altum dormire : dormir profondément. - minimum dormitur, Juv. 6, 269 : on dort très peu. - non omnibus dormio, Cic. Fam. 7, 24, 1 : je ne dors pas pour tout le monde (= je vois clair quand je veux). - ire dormitum, Plaut. : aller se coucher. - dormire cum aliquo, Juv. 6, 34 : coucher avec qqn (avoir des relations sexuelles avec qqn). - beneficia dormientibus deferuntur, Cic. : la fortune vient en dormant.* * *Dormio, dormis, dormiui, dormitum, penult. produ. dormire. Dormir.\Altum dormire. Iuuenal. Dormir profondement, Dormir fort.\Dormire in dexteram aurem, fiducia alterius. Plin. iunior. Ne craindre rien.\Dormire in vtranuis aurem. Terent. Dormir en asseurance et sans soulci.\In medios dormire dies. Horat. Jusques à midi.\In lucem dormire. Horat. Jusques à ce qu'il fait cler.\Dormire alicui. Cic. Faire le sourd ou le dormeur à aucun.
Dictionarium latinogallicum. 1552.